Écrits universitaires / écrits professionnalisants / écrits professionnels : est-ce qu’« écrire pour apprendre » est plus qu’un slogan ?

Genèse de la psychiatrie. Les premiers écrits de Philippe Pinel

cannot tell, just by looking at it, what the status of the work is. Comparison with the Latin and with earlier translations reveals that it can lay claim only to being a "version", and a very idiosyncratic one at that. Certainly it makes reasonably smooth reading, but if we are interested in what Harvey said or meant, it will still be necessary to go back to the Latin; and going back to the Lat...

Outilex, plate-forme logicielle de traitement de textes écrits

The Outilex software platform, which will be made available to research, development and industry, comprises software components implementing all the fundamental operations of written text processing : processing without lexicons, exploitation of lexicons and grammars, language resource management. All data are structured in XML formats, and also in more compact formats, either readable or bina...

Un analyseur pré-syntaxique pour le levée des ambiguïtés dans des documents écrits en langue naturelle : application à l'indexation automatique

["Plus est en toi"].

ltimamente se han acercado a mí distinguidos miembros de la Sociedad Mexicana de Cardiología para preguntarme sobre el origen y el significado del lema de la Sociedad: “Plus est en toi ”. Hace más de 20 años que el lema fue adoptado por voto unánime de los Socios. Con el objeto de dar respuesta a la inquietud de los miembros jóvenes y actualizar la importancia que para la Sociedad tiene su lema...

Approximation Algorithms for Covering Problems in Dense Graphs

ii iii Ces scribes instruits qui vivaient à l'époque qui a suivi les dieux et qui ont annoncé ce qui allait venir, leurs noms sont devenus immortels, quoiqu'ils soient partis, aient achevé leur existence, et que toute leur famille soit ou-bliée. Ils ne se sont pas fait des pyramides de cuivre aux stèles de fer, ils ne savaient pas comment laisser d'héritiers, des enfants qui prononceraient leur...